Prevod od "não olhar" do Srpski


Kako koristiti "não olhar" u rečenicama:

Seria muito difícil não olhar para você.
Било би веома тешко не гледати те.
Não chegaremos lá se você não olhar para a rua.
Нећемо стићи тамо, ако не гледаш куд возиш.
O segredo é não olhar para baixo.
Tajna je u tome da ne gledaš dole.
Ele sabe o que não deve fazer... e pode pedir para ele não olhar para você se quiser.
On veæ zna o svemu šo ne možeš uraditi.. I možeš mu reæi da te ne gleda ako želiš.. ovo je vec previše èudno.
Não poderá ser uma artista, se não olhar.
Ne gledaš. Ne možeš biti umjetnica ako ne vidiš.
Ás vezes ajuda se não olhar para baixo.
Ponekad pomaže da ne gledaš dole.
Importa-se de não olhar para mim agora?
Možeš li da me ne gledaš sada?
É só não olhar para baixo.
Vidiš nije toliko teško. Samo ne gledaj dole.
Simon, eu disse pra você não olhar para ele diretamente nos olhos.
Simone, rekla sam ti da ga ne gledaš u oèi.
Steve-O, se seu cu não olhar para a camera, a camera não consegue ver seu cu.
Steve-O, ako ti šupak ne vidi kameru onda ni kamera ne vidi šupak.
Como você conserta algo se não olhar para aquilo?
Kako popravite nešto, ako ne pogledate?
Nos disse para pular e correr e não olhar para trás se não iriam atirar.
Рекли су нам да скочимо и не осврћемо се, или да ће нас упуцати.
Curly, aprendi há muito tempo Não olhar diretamente em seu rosto.
Curly, davno sam nauèio ne gledati te u lice.
É só não olhar para baixo, 99.
Šta god radila, 99, ne gledaj dole!
Disse para não olhar para lá!
Рекао сам ти да не гледаш тамо.
É difícil não olhar para você.
Teško mogu da te ne gledam.
Tente não olhar para nada... ou ouvir nada.
Pokušati ništa ne vidjeti... ni èuti.
Subir a montanha de abelha é fácil. Basta não olhar nos olhos dela!
Испало је да је пчеле лако узјахати ако их не гледате у очи.
É muito feio não olhar no olho de quem fala com você.
Није учтиво не гледати неког у очи када ти се обраћају.
Se não olhar para mim, eu te machuco.
Ako me ne budeš gledao dok ti govorim, povrediæu te.
Tente não olhar em seus olhos, para que você não se identifique com ele.
Probaj da ga ne gledaš u oèi da se ne poistovjetiš s njim.
Especialmente se não olhar pra ele.
Naroèito ako se ne gleda u nju.
Uso Deus como desculpa para não olhar para mim mesma.
Koristim Boga kao izgovor da ne gledam sebe.
Se me diz que não viu é porque escolheu não olhar, ou está dizendo que sou mentirosa.
Kažeš da nisi to video, jer si odluèio da ne gledaš ili govoriš laž.
Eu disse para não olhar e você não olhou.
Rekao sam ti da ne gledaš u torbu i nisi.
Não funciona se não olhar para mim.
Ovo ne funkcioniše ukoliko me ne gledaš!
Nosso trabalho é não olhar para o outro lado.
Naš posao je da ne skrećemo pogled.
É tão difícil assim não olhar?
Koliko je teško ne gledati moj nos?
Consigo enxergar claramente e é como se eu fosse aquele coiote dos desenhos animados, como se eu corresse de um precipício, e se eu não olhar para baixo e continuar correndo, eu posso ficar bem, mas...
Ближим се четрдесетој. Као да сам онај којот у цртаћу. Трчим преко ивице литице, па ако не погледам доле и наставим да трчим, можда ћу бити добро.
Lorelei falava para eu não olhar mas eu não conseguia.
Lorelaj mi je govorila da ne gledam, ali morala sam.
Podem não olhar todos ao mesmo tempo?
Momci, možete li molim vas da ne gledate u nju?
O papai pediu o caixão fechado e disse para eu não olhar.
Otac je naredio zatvoren lijes i zamolio me da ne gledam.
É melhor não olhar muito para o cume.
Ne smemo predugo buljiti u vrh.
E tente não olhar para seus pés.
I nastojte ne gledati svoja stopala.
Prometi um suflê à minha esposa, se eu não olhar o forno em...
Zapravo, ne. Obeæao sam svojoj ženi sufle, i ako ne stignem do rerne za...
É muito importante não olhar para trás.
Važno je da se ne osvræemo na ovo.
Prefiro não olhar na internet para descobrir.
Ali radije ne bih pogledao na internet da bi saznao.
Se você não olhar para ela, ela não consegue te machucar.
Ako je ne pogledaš, ne može ti ništa.
Se importa em não olhar pra ela?
Ustvari, možeš li da je ne gledaš?
É melhor eu não olhar pela janela e ver alguém voando nisso.
Nemoj da pogledam kroz prozor i vidim nekog da leti u mojoj opremi.
Não é problema se não olhar para cima.
To nije problem ako ne gledaš gore.
Quem será capaz de não olhar para a criatura de uma perna só?
Ko æe moæi da odvrati pogled sa jednonogog stvorenja?
Com toda essa informação, pode ser uma boa ideia não olhar muito longe no passado daqueles que você ama.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
1.5711369514465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?